[일반] 사기열전은 민음사 김완중 번역 믿고 가면됨?

[ㅎㅇ(182.228)]

신동준 센세 번역하고 김완중 센세 번역하고 비교해서 읽어봤는데

스타일이 완전히 다르더라

신동준 센세는 한번 출간 후 사망하셨고 김완중 센세는 이번에도 개정판 내셨던데....

[역붕이(toho1123)]

근데 가격이랑 판본 크기나 분량은 까치글방이 편한거 같아 - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

민음이 워낙 잘해놨다던데

[익명(58.126)]

사기 번역은 그렇게 잘해놓고 삼국지는 왜 그따구로 번역했는지 몰라