[일반] 이방인 번역 어디가 더 나음??

[익명(36.38)]

오늘 교보 가서 을유 이방인 조금 읽었는데 잘읽혀서 살라는데
민음이랑 을유 둘중 어디가 번역 나음???

[834.194(ehfkdpahd62)]

[익명(think2)]

[책은도끼다(sungyue)]

민음

[그딴게어딨어(sopy106909)]

민음사의 김화영 교수가 한국의 불문학계에서는 최고 권위자야. 재미없게 번역했을 수는 있어도, 가장 원문에 가까워. - dc App

[익명(175.223)]

을유가 더좋은 김화영은 그닥이고