[일반] 노벨상 심사하는 기관이름이 왜 한림원이냐?

[익명(220.70)]

정식명칭 있을건데 왜 한림원?

스웨덴이 한자한문쓰는 국가였나?

[834.194(ehfkdpahd62)]

한: 한가한 림: 인간들의 원: 모임

[주앙세자르몬테이로(applemangolemon)]

한림원이 스웨덴에만 있는게 아니라 학술적인 기관의 뜻임

[익명(182.237)]

아카데미를 한림원이라고 번역하는 거지 뭐