[일반] 님들아 위대한개츠비 출판사 어디가 좋아요?

[익명(220.93)]

ㅈㄱㄴ

[익명(110.13)]

난 민음으로 시도했다가 너무 안읽혀서 포기했다가 문동으로 다시 읽음. 문동은 쉽게 잘 읽혔는데 나중에 알고보니 의역 심하다고 함.

[익명(220.93)]

하 고민되네.....위대한 개츠비 영화 한번 봐서 내용은 얼추 아는데 그래도 민음사 못 읽을 정도임?

[익명(110.13)]

못 읽을 정도는 아닌데 이상하게 잘 안읽혔음. 민음이 훨씬 좋았다는 사람도 많이 봤음. 첫 몇페이지 읽어보고 비교한다음 시작하면 좋을것 같음.

[익명(220.93)]

ㅇㅋ 고마웡

[익명(211.200)]

열린!

[익명(220.93)]

감사감사

[배고픈독린이(jsong1999)]

민음 역자가 영문학에서 ㅈㄴ 권위있음 문동은 걍 어느 소설가따리가 어그로 끌었는데 현실은 지 입맛대로 문장왜곡 ^오^

[익명(220.93)]

아 그래??? 그럼 민음으로 조져야 될 거 같은 기분이네 감사감사

[안경(ankyeong7)]

민음으로 읽었는데 좋았음

[익명(220.93)]

땡큐~~~

[시네도키(yoyojune)]

원서요 - dc App

[익명(220.93)]

영어 못함 ㅈㅅ

[팝시클(qichika)]

민음 잘 읽힙니다 - dc App

[익명(14.63)]

민음 좋았어 난