교수들이 하는 번역은 보다 전문성이 높고 격조 있지만 좀 고루한 문체고


그쪽 어문학과나 통번역 학과 나와서 번역 일하는 사람들은 읽기 쉽게 잘 번역해주는데 너무 가벼운 느낌..


외국 문학 번역본을 읽을 때마다 느낀다