[일반] 한국에서 성경이 말투 유독 엄격진지한 이유가 있냐?

[익명(58.124)]

한국만 이런거임?

ㅈㄴ 읽기 싫게 번역하지 않았냐

[익명(223.38)]

그 꼰대말투로 유명한 개역개정인가 그건 거의 100년된 번역일걸

[익명(14.47)]

난 그 점이 꼴리던데ㅋㅋㅋㅋ있어보임ㅋㅋ

[익명(223.38)]

영미권도 킹제임스 성경 좋아하는새끼들 있는거보면 성경은 어느정도 꼰대말투여야 한다고 생각하는 사람들은 어디에나 있는듯

[해적싫어(glowphoenix3)]

요즘말로 번역한것도 있음 - dc App

[익명(124.195)]

그래서 쉬운성경도 따로팔자너

[도갤(ky2518)]

일본어도 그럼