viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73dec84fa11d0283195504478ca9b7677dc322d30c93c9b477ee28c04e52508227966312d18e27efe13e4192456e81f9d1e4f713dc2160af2e1dc300f0242fb

블룸의 비밀친구인 마사에게 받은 편지에서는 "이런 단어(word)는 싫으니까요"라는 문장이 "이런 세계(world)는 싫으니까요"로 잘못 표기되어 있음.

이 문장이 길거리를 헤메면서 돌아다니는 블룸의 의식의 흐름 속에 계속해서 등장하는 거 보면 어딘가 의미심장함.