[일반] 한국은 중동, 북아프리카쪽 언어에 전문성이 별로 없어

[익명(211.203)]

그쪽 문헌은 영어나 중국어, 일본어로 번역된걸 우리 말로 다시 옮기거나 아니면 그쪽 언어 공부한 신학자들이 옮긴다.전자는 재번역의 한계가 있고 후자는 너무 종교적 색채가 강해서 아쉬워.

[ㄱㄱ(59.25)]

무하마드 깐수 무시하지 마시죠 - dc App

[익명(211.203)]

ㅇㅇ 그래서 그 할아버지가 더 대단하신거죠

[Patrisian(110.12)]

솔직히 진득한 학자분들 빼고는 전혀 메리트가 없음..

[익명(119.207)]

아랍어 얘기하는 거임? 적어도 거기도 책은 다 아랍어로 나올 텐데. 지역 방언이야 있겠지만