러시아 작품은 열린책들로 사지마라 ㅋ을 ㄲ으로 ㅊ을 ㅉ으로 ㅌ을 ㄸ으로 ㅍ을 ㅃ으로 표현해서 이질감들고 이상해 안나 까레리나 똘스또이 나라면 거름
안카는 민음 - dc App
다 적절하게 골랐음. 안나 열린 번역 훌륭하고 소담은 안정효니깐 그냥 무조건 훌륭하고 서머싯몸도 좋고.. 인간실격은 민음도 좋은데 시공도 나쁘지 않음.
안카 열린이 좀 호불호가 갈리나보네 퀄 자체는 괜찮은거임?
싫어하는 애들은 걍 명칭 된소리 때문에 그러는거임.. 갠적으로 안카 좋아해서 출판사별로 다 가지고 있는데 문장의 명확함은 열린이 가장 훌륭..
물론 민음도 좋음. 대신 민음 살라믄 이번에 3권 합본해서 한권자리로 나온걸로 사면 좋을거임. 개정됐는데 훨씬 좋아짐. 세권 분권된것도 개정된 내용으로 바뀌었는지는 모르겠는데 여하간 한권으로 나온건 개정돼가지고 문장도 발전함.
합본판 뭔 1500페이지 넘던데...군머에서 사는거라 좀 눈치보일듯..
러시아 작품은 열린책들로 사지마라 ㅋ을 ㄲ으로 ㅊ을 ㅉ으로 ㅌ을 ㄸ으로 ㅍ을 ㅃ으로 표현해서 이질감들고 이상해 안나 까레리나 똘스또이 나라면 거름
안카는 민음 - dc App
다 적절하게 골랐음. 안나 열린 번역 훌륭하고 소담은 안정효니깐 그냥 무조건 훌륭하고 서머싯몸도 좋고.. 인간실격은 민음도 좋은데 시공도 나쁘지 않음.
안카 열린이 좀 호불호가 갈리나보네 퀄 자체는 괜찮은거임?
싫어하는 애들은 걍 명칭 된소리 때문에 그러는거임.. 갠적으로 안카 좋아해서 출판사별로 다 가지고 있는데 문장의 명확함은 열린이 가장 훌륭..
물론 민음도 좋음. 대신 민음 살라믄 이번에 3권 합본해서 한권자리로 나온걸로 사면 좋을거임. 개정됐는데 훨씬 좋아짐. 세권 분권된것도 개정된 내용으로 바뀌었는지는 모르겠는데 여하간 한권으로 나온건 개정돼가지고 문장도 발전함.
합본판 뭔 1500페이지 넘던데...군머에서 사는거라 좀 눈치보일듯..