[일반] 레미제라블 민음 범우 펭귄 셋중에 뭐로 살까

[익명(175.223)]

내일 중고서점 가서 한번에 다 살거

[1(123.248)]

더 클래식으로 사라 국내 번역본 중 가장 가독성이 뛰어나다. (나의 주관적 견해지만) 니가 말한 모든 번역본은 나도 다 대조해 봤음. 심지어 불어 원문까지 직접 봤음.

[익명(211.198)]

예전 도갤은 범우사판을 높게 치더라

[익명(211.198)]

요즘 번역은 이형식 역의 펭귄클래식을 높게 치는듯

[게르마늄(trsty)]

펭귄으로 잘 읽음

[익명(39.7)]

아이러니하지만 번역으로 악평받는 동서랑 펭귄 더클래식을 비교해봐라

[익명(210.178)]

저 중엔 펭귄