내가 알고 있는 진수하다의 뜻은 뭔가를 처음으로 띄우다로 아는데
9페이지에 나오는 대목을 보면 '코스모스 1호를 최초로 우주에 진수했다' 라고 나와있고 그 문장에
내가 알고있는 진수하다 단어뜻으로 적용하면 코스모스 1호를 우주에 띄웠다--->우주에 띄우는데 성공했다 라는 의미로 해석할 수 있지 않나?
근데 또 부가 설명란에 보면 이 코스모스 1호 실험이 궤도에 올려지기도 전에 실패했다고 나와있거든::
결론은 부가설명란에 실패했다는 정보까지 고려해서 해석하면 진수하다는 뜻이 발사하다는 뜻도 포함하고 있는거 아닌가??? 너무 헷갈리노ㅠㅠ
문학적표현인데 그냥 배를처음으로 우주에 띄웠는데 실패했단거 아닌가요? - dc App
애매하긴하네
발사되긴 했는데 추락했다는걸로 이해 해야하나
해당 댓글은 삭제되었습니다.
그니까 띄웠으면 성공한건데 부가설명란에는 궤도에 올리기도 전에 실패했다라 하니 존나게 헷갈리네
찝찝해도 넘어가야 되는건가ㅠ
실패한건 사실이니 발사는 되었으나 궤도에 오르지 못해 추락 했다로 이해 하면 될듯?
바다에 배를 처음 띄워도 진수식이라고 하는데 처음 띄웠다는 의미로 비유. 실패와 성공과 별개로 우주라는 바다에 처음 띄웠다는 의미로 쓰인 것임
궤도에 가기도 전에 실패한거면 우주에 띄워지기도 전에 실패한거 아닌가 ㅠㅠ
배의 경우에도 배를 옆으로 밀어서 배를 바다에 띄움... 이미 우주 상공으로 날아간것이고 띄워봤는데 침몰한것과 다를바 없다는 것임