영양업에 관해서는 이마의 땀으로 지각을 얻는 세속적인 사람은 과도함보다 굶주림의 부족을 더 자주 경험하며, 이 상황을 선호해야 하는 것은 사실이다; 그리고 또한 죽솥의 긁힌 부분만을 위해 빈 뼈의 가방이나 우유 한 방울을 가진 씨앗 냄비 두어 개에 배달을 해야 하는 것도 사실이다. 사람이 터질 정도로 꽉 차 있을 때, 그는 정말로 안타까운 상태에 있다. 잠을 깊이 자야 할 수밖에 없다. 잠에서 깨어났을 때 안도감을 찾을 수 있다는 강력한 희망을 품고 있다.


여기 내가 있나요?
그래서 크리스마스 무렵, 이 고통, 즉 터지는 배의 병이 나를 덮쳐 나를 무감각하게 만들기 위해 장난을 쳤던 것은 나를 위한 것이었다. 나는 전에도 여러 번 그랬듯이 지옥로 내려가거나 천국으로 올라가는 대신, 한 쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 천천히 경사로를 따라 내려가는 끔찍한 군중들에 의해 꽉 찬, 춥고 넓고 경사진 플랫폼에 있는 내가 꽉 찬 장소에 있다는 것을 깨달았다. 한참을 지체하고, 뒤척이고, 밀치고, 우리는 또 다른, 더 공평한 플랫폼에 도달했고, 사람들은 나에게서 조금 떨어져 있었다. 나는 갑자기 손에 쥐어진 커다란 무거운 가방을 내려놓고, 내 갈망을 고치고 주위를 둘러보며 내 주위의 장면을 이해하려고 애썼다. 도대체 내가 어디 있는 걸까? 내가 아일랜드에 있는 걸까, 아란에 있는 걸까, 아니면 악마의 지옥의 가장 깊은 곳일까? 오른쪽으로 경건해 보이는 신부가 신발끈을 묶는 것을 발견했고, 그것이 지옥에 대한 사건을 해결해 주었지만, 나는 내가 항구에 서 있다는 것을 깨닫기 전에 잠시 더 찾고 듣고 있었다.




도당체 이게 무슨 내용이지..