[일반] 철학책은 한문장 한문장을 어느 정도 호흡으로 읽고 넘어가야될까

[익명(222.114)]

한나 아렌트 인간의 조건 읽고 a4 5페이지 독후감 쓰는 과제 있는데

철학책 원전은 처음 읽는거라 읽어내기가 쉽지 않네

그냥 뭔 소린지 모르겠는 소리는 대충 넘어가고

대략적인 맥락만 파악해도 되려나

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(222.114)]

감사합니다 센세

[양자철학(123.111)]

(번역이) 난해하기로 악평이 자자한 아렌트의 책을 문장 단위를 음미하는 건 능력 밖의 일입니다. 전체적으로 저자가 하고자 했던 말이 무엇인지 무슨 근거로 그런 말을 하고자 했는지를 정리한 후, 그에 대한 님의 생각을 덧붙이면 충분하지 않을까 합니다.

[장서가더재밌다(grams)]

이해가 안간다? 이건 번역 문제다 하고 넘기셈

[wqerewr(210.222)]

인 생 이 너무 외 롭 고 힘이드는데 친 구 구 합니다 b u s a n 살 구 요 2 6 이에요 카 톡 아이디 h a n s i n . 전 번 0 1 0 2 8 9 1 4 1 6 5. .