이게 번역이 그렇게 안 좋아?

100자평이 죄다 별 하나던데

그렇게 읽기 힘든가?