좆망 도갤에서 황급히 도망옴..
내가 구매하려는건 대망 전부가 아니라 대망 3부인데....전국시대 이야기 말고 근대물 ㅇㅇ(시바료타로 료마가간다 부터~)
1. 동서문화사 대망 2005년 무려 12년전판인데 이거 사도 괜찮은건지?
소장용으로 구매하려고 해서 오타나 결점같은거 좀 없었으면 좋겠는데
문제집은 잘팔리는건 1쇄는 오타 투성이라도 2쇄 3쇄 갈수록 오타수정하고 내용 보완해서 나오잖아?
동서문화사 대망은 어떤지 궁금해.. 최신판은 언제 찍은거고 오타및 책의 완성도 번역상태 추천 할만 한지...
요즘 책값이 워낙 비싸니까 신중하게 구매하게 되 형님들 대망은 소장용이잖아 ㅠㅠ
대망 읽어본 분 답변좀 부탁해
리디북스 후기 퍼옴. 번역은 무난합니다. 거슬린다 싶을 정도는 거의 없었고, 중간에 아주 가끔 비문이 있는데(한권에 2~3개정도) 그냥 적당히 무시하고 넘어가시면 됩니다. 일단 계획은, 1편 12권 중 후반은 별로 쓸데없는 내용이라고 해서 적당히 읽다가 3편으로 넘어가는 것입니다.(25권) 료마의 이야기가 재미있고 배울만한점이 많다고 해서요. 료마의 이야기를 다 읽으면 무사시의 이야기를 좀 읽어볼 생각입니다.(2편) 재미있다고 하더군요. 참고로 대망은 전자책 도서관에도 여기저기 많이 있네요. 물론 저는 전권을 구입했습니다만, 구입하지 않았어도 전자책 도서관에서 충분히 한권한권 빌려서 볼 수 있었을 것 같습니다. 책파는 서점 평에 이런걸 올리면 곤란하려나; 여튼 그렇습니다.
근데 번역은 솔출판사가 더 낫지않나