[인증📸] 기다리던 카라마조프가의 형제들 합본왔다

[익명(223.38)]

택배 갑자기 늦어져서 합본 드디어 오늘 받았다

독붕이들 대다수가 민음사 추천하던데 그래도 직접 판단하는게 좋을것 같아 동네 도서관에서  코너스톤 버전 카라마조프가 대출해서 비교하려 했지만 곧 있음 도서관 패쇄되기 때문에 대출불가라고 하더라 그래서 책만 바로 읽었다 대충 읽어보니까 내 기준에선 몰입에 방해되는 몇몇 의역 때문에 그냥 민음사 버전으로 샀다

난 의역에 나쁘게 생각하지는 않은데 몰입이 방해되는걸 안좋아함 의역중에 재미있게 본 작품 많아서 의역 좋아한다

압도적인 두께  작가 연대기 합쳐서 총 1456페이지

뒷상자에는 도끼선생의 위대하신 용안이 보인다

오늘 읽은 민음사 카탈로니아 찬가와 크기 비교 위에서 찍어서 그렇지 실제로는 둘다 세로는 똑같은데 가로는 합본이 더 크다

원래 오늘 읽고싶은데 내일부터 다음주 주말까지 바빠서

못읽는다

일 다 끝나면 어머니가 사다주신 이 책 먼저읽고 나중에 커피한잔하면서 카라마조프가 천천히 읽을생각임 독붕이들아 출판사 추천 고맙다

- dc official App

[익명(175.208)]

데- 박

[익명(175.208)]

넘모 조아요

[책은도끼다(sungyue)]

[여새(alsxmchlrhdi)]

[Jesus(yeshua)]

[익명(117.111)]

뚜껑을 열어서 책을 보여줘야지 박스 자랑하고 자빠졌네

[익명(223.38)]

ㄱㄷ 찍어온다 - dc App