오늘 허먼 멜빌의 백경을 빌려옴


모비딕이란 제목으로 나온 신판도 있는데 대충 훑어보니까 홍신문화사 백경이 더 보기 괜찮은 것 같아서 이걸로 빌려왔거든


근데 번역자 정광섭 이름이 낯익은 거임


누군가 싶었는데 내가 전에 샀던 러브크래프트 전집 동서문화사판 번역가이기도 하더라고


뭔가 이상해서 좀 검색해 봤는데


이 양반 파우스트도 번역했음;;;



영어, 독일어, 러브크래프트 동서판 중역판 일본어까지 3개 외국어를 능통하게 할 수 있는 건데


정말 이 양반이 그런 능력자 맞을까?


럽크래프트 전집 프로필 보니까 경북대 문리대 철학과 서양철학 전공이고 시집도 냈었다는데


대체 이 사람 정체가 뭐냐???


우리가 2~3개 국어 이상을 능수능란하게 쓸 줄 알며 시까지 쓰는 천재를 몰라뵈어왔던 거냐


아니면 이 사람 이름만 있고 따로 번역작가가 있는 거냐??


대체 정광섭 이분 정체가 뭐냐;;

<!-- //con_substance --> <!-- con_banner -->

<!-- //con_banner --> <!-- //re_gall_box_1 --> <!--160630 디시위치태그-->

                       <!-- re_gall_box_2 -->