영화 더 킹헨리5세보고 급 땡겨서 헨리4세부터 헨리5세까지 읽었는데 


번역 이런게 최선임? 폐하를 더 안심시켜드리자면 제가 입수했어요 글렌다워가 죽었다는 확실한 증거를 


저렇게 어순땜에 읽다가 끊기는 문장이 많더라 


원래 책이 아니라 극이라 그런가 비유적표현도 너무 지나치게 많은 느낌이고 어투도 저래서 술술 읽히는 느낌이 안들었음 


햄릿 맥베스 뭐 다른것도 잘 안읽힘?