[일반] 독린이 동서양 고전 궁금중

[익명(117.111)]

서양 고전은 원문도 안 싣고

그냥 쌩해석으로 보는데

왜 동양 고전은 한자랑 한자해석까지

싣은 책이 많고 그것까지 공부해야함

이득이 있는 거임?

[익명(115.138)]

동양고전이 보통 한자로 써져있어서 알파벳으로 쓰여진 서양고전에 비해 중의적표현이 많아서 아닐까 생각합니다.

[익명(117.111)]

오홍

[asd(180.182)]

서양 고전도 중요한 단어는 이탤릭체로 쓰든 영어 병기를 하든 하잖아. 각주도 달고