[일반] 아까 철학과 나왔다는 새끼 글 어디감?

[익명(1.228)]

지가 생각해도 부끄러워서 지웠나

책얘기: 홉스 리바이어던이랑 성경 레비아탄이랑 발음 차이 나는 게 각각 어디식 발음인 거임?

[익명(112.153)]

리바이어던은 아무래도 일본이 먼저 번역 시도하면서 우리나라로 그대로 넘어오지 않았을까 생각됨

[익명(182.237)]

리바이어던은 당연히 영어식이고 레비아탄은 그리스어나 히브리어일거같은데