[일반] 불안의 서가 나음? 불안의 책이 나음?

[익명(wacky4)]

불안의 서는 원문 번역이지만 오역이 있고

불안의 책은 원문 번역이 아니라고 들었는데 맞음?

[익명(175.223)]

배수아역이 중역, 문동이 원전 번역

[익명(wacky4)]

헐 반대로 알고 있었나 그러면 오역 심하다고 했던 책은 뭐였지

[+.(joohong2018)]

불안의 책으로 읽고 나머지는 배수아 역 불안의 글 읽으셈. 어차피 배수아 불안의 서도 완역은 아님. 나중에 불안의 글이라고 빠진 프로젝트를 보충해서 불안의 글로 낸 거임

[익명(wacky4)]

아하