[일반] 설국 첫 문장

[배고픈독린이(jsong1999)]

어느 번역을 제일 좋아하냐

나는 어디 번역인지는 모르겠는데 나뮈키에 있는

"국경의 긴 터널을 빠져나오자, 설국이었다. 밤의 밑바닥이 하얘졌다."

이게 제일 갬성 돋는 거 같음

[구천이(khb137)]

나도 설국이 더 좋음 ㅋㅋㅋ 눈의 고장은 먼가 밋밋해

[익명(61.72)]

먼가 설국이 짧고 한자어라서 일본 갬성이랑 더 잘 어울리는듯

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

난 눈의 고장이 더 좋더라. 뭔가 더 토속적임

[초콜렛이상의형이상학(bakisama)]

설국 저 첫문장보고 진짜 좋긴했음

[ㅅㅈㅅㅈ(119.66)]

오...좋군..