[일반] 책세상 니체 전집 심각하네

[익명(211.36)]

번역만 할거면 무슨 의미가 있냐

철학서적의 기본인 주석 해설은 개나줬구나

[익명(39.7)]

책세상이면 그 빨간색전집? 그게 니체한국번역중엔 낫다고 평가받지 않냐

[익명(211.36)]

아님 구리다 니체 전집에 전문 서적이면 시중에 나온 다른 책보다 좋아야하는 건 당연한건데 차라투스트라는 다른 문학 출판사에 번역 쳐발리고 주석조처 쳐발림 거기다 박찬국님이 쓰신 다른 출판사 책은 주석 해설 훌륭한데 이건 무슨 메리트가 있는지 의문이다 그냥 차라리 동서문화사를 사는게 가격도 싸게먹히고 좋겠음 중고 시장에 내놨다