열린책들로 읽었는데 가독성 부분에 전혀 문제가 없었습니다. 사람들이 까라마조프는 김학수 교수님의 번역을 최고로 치는 점은 인정하나 그렇다고 열린책들 번역에 큰 문제가 있어 읽기 어렵다에 대해서는 동의하기 어렵습니다. 잘못된 번역이 있다면 문제겠지만 러시아어에 문외한으로서는 알 길이 없네요... 어쨌든 우리 모두 까라마조프 아니겠습니까
순간순간을 까라마조프식으로 살아가고 있던 저를 발견하는 의미있는 시간이었습니다.