[일반] 이문열 삼국지는 그냥 또다른 소설이지?

[익명(58.126)]

그냥 지식보단 재미용으로 ㅇㅇ?

[ㅇㅇㅇ(124.50)]

삼국지를 지식으로 볼려면 정사를 봐야지; ㅇ

[익명(175.204)]

이문열은 솔직히 원전 번역이 거의 없지 않나? 그냥 자기 글빨로 재밌게 살린 케이스

[익명(220.119)]

문열아재는 평역임.. 번역이 아니라.. 자기의 생각와 평가가 들어간 소설이란 거임

[익명(220.119)]

그래서 실제로 재미없는 부분 줄이고 재밌는 부분 내용 늘리고, 자기 좋아하는 인물 더 미화하고 뭐 그런깅