자유론, 공산당선언, 의무론, 정의론 등등 개별 철학 고전을언급한 것을 제외하고 근현대 서양철학으로 추천해주세요.피동형, 일본식 조사, 현재 완료 등 번역체 느낌 없없이 번역 잘 빠진거면 더 좋아요.참고로 본인 취향은ㆍ미국식 대통령제 빪ㆍ독일식 방어적 민주주의 빪ㆍ시장방임주의는 되려 시장경제 잡아 먹는다고 봄ㆍ아나키즘 극혐ㆍ국가주의를 머리로는 부정하지만 가슴으론 . . .
학술명저번역총서에서 골라보던가. 코기토 총서 찾아보던가 아님 케니 철학사
번역 잘됨?
번역체 느낌 없이 자연스러운 한국어로 서양철학을 번역한다는 건 불가능함. 내가 아는 한 그런 책은 존재하지 않아.
실용주의
그-대로 플라톤 읽으시면 됩니다
토크빌의 '미국의 민주주의' 추천함
내 댓글 왜지움 ㅡㅡ?
아 글 다시 판거구나.. 상처입을뻔