[일반] 이문열 문장력

[익명(121.166)]

삼국지 도입부다. 한자어 하나도 안 쓰고

순우리말만으로 문장을 만들어내네

[익명(210.105)]

와우

[익명(211.248)]

능력은 좋은데 요즘 사람들이 이런 글을 누가 읽음 읽다가 짜증내지

[츠무기다이스킷(danjae0716)]

여섯 번을 읽으면서 처음 알았네

[ㅇ(118.176)]

크으.. 황석영 거로 읽었을때는 진짜 씹노잼이었는데.. 이문열 삼국지는 뭔가 가슴뜨겁게 만드는게 있는듯

[gksrud(kimtai0)]

사람들이 안 읽으면 2천만부 팔릴 수가 없음...

[ㅣ(121.160)]

황석영판 씹노잼 인정;; 평단은 황석영을 더 쳐주지만 국민들 맘속에 남은 작가는 이문열인듯

[정치(sksecond1)]

한국 문단이 아무리 고인 물 이라고 해도 요즘 잘 나간다는 작가들 글빨 보면 이문열 필력 반의 반의 반의 반의 반도 못 따라가는 놈 수두룩함

[매큐언(125.139)]

글 잘 쓴다 정말

[용산03(valuables30)]

이문열 편역 삼국지는 대표적인 캐쉬카운데 뭘 안 팔려....

[익명(107.170)]

번역을 하랬더니 창작을 해놓은거 같아서 난 중간에 때려치웠는데 - dc App

[익명(107.170)]

엄연히 원작이 존재하는데 ㅡㅡ - dc App

[정치(sksecond1)]

ㄴ 엄밀히 말해서 번역이 아니라 평역임 이문열 옮김이라 써 있는 것도 아니잖아 - dc App

[마리하놔(110.70)]

이문열이 민족구비문학의 계승자인듯. 장황하게 쓰지만 전통적 리듬감에 맞게 쓰니까 잘 읽힘. 판소리 나오고 향토색 짙은 소설 쓰는 작가들 보다 더 구비문학적인 작가가 이문열.

[익명(121.166)]

ㄴ 이문열 의고체 잘 씀 '황제를 위하여'에서 보여준 의고체 문장 평론가들이 극찬함

[익명(39.7)]

난 고민하다가 번역이나 문학전문 교수?? 전문가들은 황석영 박종화 버전 추천한다는 소문 듣고 박종화걸로 재밌게 읽엇엉 - dc App

[Loop님(pmkqh90)]

뭔말인지 모르겟다 ㅜㅜㅜㅜ - dc App

[익명(175.223)]

와 오진다 오져

[dd(121.181)]

크...

[가유(rhdnlwns)]

와 개쩐다 - dc App

[망구다이(sebisang)]

장자에서 이것저것 갖다붙인걸 잘쓴다니 한국에서 노벨상 안나오는 이유가 있구나 ;;;

[익명(175.223)]

ㄴ장자 읽어봤냐? 장자에서 나온 문장이 어디 있다고ㅉㅉ 깔려면 알고 까라.

[익명(58.208)]

별론데? 장황하다. 비유가 과도하다

[익명(211.38)]

이문열 노벨문학상 감이지