[일반] 박문재 번역 좋음?

[익명(1.229)]

ㄹㅇ 여기저기서 되게 많이 보이는데...박문재 번역 좋음?

[익명(112.153)]

나도 박문재님 번역에 감동하여 인터넷에 평가를 찾아봤는데 신학 박사라고 좀 외면하는 경향도 있더라 근데 그의 번역 스킬과 국어 실력은 진짜 최상위 클래스.. 거기다 제대로 작품을 이해하고 번역한다는 생각이 많이 든다 명상록이나 소크라테스의 변명만 봐도 작 중 주인공의 입장에서 맛깔나게 번역함 진심으로 플라톤 전집 박문재님이 내주길 기원중

[익명(112.153)]

나는 실제 현대 지성에 박문재님이 더욱 많은 번역을 했으면 좋겠다고 장문의 글 보냄

[익명(117.111)]

박센세가 글빨이 좋긴 해