"앞으로 할 일들 중에서 우선적으로 할 일은 플라톤의 나머지(30%) 대화편들의 역주 작업을 마저 끝냄으로써, 플라톤 전집(총 14권)을 출간하는 것입니다. 

현재 작업 중인 플라톤의 《고르기아스/메넥세노스/이온》은 2018년 초에 출간할 예정입니다. 

이 우리말 전집 역주가 완결되면, 한 개인이 플라톤의 대화편 원전 전집을 그 나라 말로 번역하는 것으로만 쳐도, 몇 째 안에 드는 작업일 것입니다. 과문인지 모르겠으나, 제가 알기로는, 영국의 Jowett와 독일의 Schleiermacher의 전집 번역 그리고 프랑스의 Robin과 Moreau의 공동전집 역주 등 몇 되지 않는 것 같습니다.

수명만 허락된다면, 이 거사를 마친 다음에는, 원전 역주를 마친 사람의 신념으로 플라톤 철학 전체를 통관하는 관점에서 《플라톤 철학》 및 《플라톤 대화편 분석》을 저술할 생각입니다."



현재 14권 중에 9권이 출판됐고 분량으로는 15% 정도 남았을 거임

<플라톤 철학> <플라톤 대화편 분석>이 기대되지만 수명이 허락되지 않을 것 같아서 안타깝네