카라마조프 코너스톤 ver으로 완독함
진짜 재밌더라 이제부터 내 인생 최고의 소설 중 하나임 ㅇㅇ
코너스톤 싼 값에 샀는데 번역 되게 좋음
죄와벌 민음 으로 읽었을 때는 번역이 읭?스러운 부분이 좀 있었는데 코너스톤은 그런게 거의 없었음
아쉬운 건 부록으로 작품해설 없는 거랑 등장인물 소개 없는 거 그리고 가독성
글자가 엄청 작고 글자 사이 간격도 엄청 좁아서
읽으면서 눈 겁나 아팠음
그래서 다른 출판사에서 낸 것도 읽어볼까 고민 중
근데 같은 작품을 여러 출판사로 소장해도 괜찮나?
살짝 돈낭비라는 생각이 들고...
어쨌든 엄청 재밌었음 다시 읽을 때는 이미 읽은 기억 지워버리고 싶을 정도임ㅋㅋ
3줄요약
카라마조프 완독함 개꿀잼
코너스톤 번역 겁나 좋음 근데 가독성 넘 안좋음
다른 출판사로 된 거 살까 고민중, 어칼까?
- dc official App
사