오후의 예항 읽어보고 싶다
일문학자들 논문만 쓰지 말고 번역 좀 하라 이거야 - dc App
내 살아생전 한 번은 나오지 않을까 싶다..
살아생전에 안나올 걸
저작권 만료돼야 전집 나오려나... 미시마 전집 ㄹㅇ 읽어보고 싶긴 한데
저작권 만료된다고 해서 나왔으면 포크너 전집이 먼저 나왔겠지
다작한 작가라 작품성도 오락가락함..《파도 소리》처음 읽었을 때, 뼈저리게 느낌
별로여서 아니면 좋아서?
개별로. 금각사, 가면의 고백을 쓴 미시마 작품이 맞는지 의심이 들 정도였음. 서사는 하루키 '다자키 쓰쿠루'에 맹물 100배 희석한 거마낭 좆도 없고, 그걸 보완할 만한 탐미주의적 색채도 좆도 없음. 번역이 븅신인건지..암튼 금각사와 비슷한 시기에 나온게 믿기질 않음
https://m.dcinside.com/board/reading/125360파도소리간단정리
오후의 예항 읽어보고 싶다
일문학자들 논문만 쓰지 말고 번역 좀 하라 이거야 - dc App
내 살아생전 한 번은 나오지 않을까 싶다..
살아생전에 안나올 걸
저작권 만료돼야 전집 나오려나... 미시마 전집 ㄹㅇ 읽어보고 싶긴 한데
저작권 만료된다고 해서 나왔으면 포크너 전집이 먼저 나왔겠지
다작한 작가라 작품성도 오락가락함..《파도 소리》처음 읽었을 때, 뼈저리게 느낌
별로여서 아니면 좋아서?
개별로. 금각사, 가면의 고백을 쓴 미시마 작품이 맞는지 의심이 들 정도였음. 서사는 하루키 '다자키 쓰쿠루'에 맹물 100배 희석한 거마낭 좆도 없고, 그걸 보완할 만한 탐미주의적 색채도 좆도 없음. 번역이 븅신인건지..암튼 금각사와 비슷한 시기에 나온게 믿기질 않음
https://m.dcinside.com/board/reading/125360
파도소리
간단정리