[일반] 율리시스 원서는 포기해야겠다

[배고픈독린이(jsong1999)]

시간도 너무 오래 걸리고 생소한 단어 잔뜩에 대역본이라면 모를까, 펼쳐두고 같이 보는 거라 너무 헷갈려서 오히려 점점 방해되네

그러니 차라리 노인과 바다 원서를 따로 읽고 율리시스는 걍 번역으로 봐야겠다

[모형쟁이(winonasun)]

맞아, 장으로 구분해서 보는거라면 모를까, 같이 펴놓고 한 줄씩 보려면 더 헷갈리고 집중도 안되고 그럴꺼야

[익명(222.233)]

문잘알 인정

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

율리시스 원서...?

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]