[일반] 토니오 크뢰거 출판사 어디로 읽어야하나요?

[아르메니우스(subway183)]

독갤 탐험하다가 토마스만이 갑자기 흥미로워서

단편부터 읽어보려고 하는데 출판사 어디로 읽는게

번역 괜찮나요?

- dc official App

[이팩사(345re)]

민음으로 읽었는데 만족했어 다른 단편들도 실려있고. 토니오 크뢰거만 읽을거면 문예도 고려해봐

[아르메니우스(subway183)]

민음사 번역 매끄러운가요? 민음사로 책사서 번역 재미본적이 없어서 - dc App

[이팩사(345re)]

토마스만 자체가 매끄럽게 읽히는 작가가 아니라 뭐라 하기가 좀 그런데 그냥 그런대로 읽혔음

[아르메니우스(subway183)]

그렇군요 미리보기로 보고 짐작해서 사야할 수 밖에 없겠군요 - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

단편은 현대문학도 좋다고 들음

[아르메니우스(subway183)]

그렇군요 ㄱㅅ합니다 히힛 - dc App

[이팩사(345re)]

단편읽고서 맘에 들면 <마의 산>도 도전해보길

[아르메니우스(subway183)]

마의산은 언제나 생각은 하고 있는데 그 어마어마한 길이 때문에 짐짓 머뭇대고 못 읽고 있습니다. - dc App

[익명(223.62)]

무적권 현대문학 - dc App

[아르메니우스(subway183)]

현대문학 번역 매끄럽나요? - dc App