[일반] 동키호테 시공사판 거르는 이유

[익명(219.248)]

원래 시공사는 동키호테 1권만 냈었음

그러다가 열린에서 2권까지 싹 번역하니까

그제서야 급급하게 2권까지 찍어냄

첨부터 독자들 기만할 생각으로 립버전을 풀버전인척함

존나 불쾌함

[익명(58.126)]

시공사판 역자가 한국외대 총장되서 시간없어서 못한거잖아. 총장 임기 끝나고 시간나니까 예전에한 1권 번역까지 손봐서 한꺼번에 낸거고

[익명(219.248)]

그럼 처음부터 1이라도 써놓고 팔던가 완결판처럼 팔다가 열린에서 풀버전 나오니까 그제서야 급급하게. 열린에서 책 안 나왓음 과연 지금처럼 수정했을까? 난 아니라고 본다 불성실한 태도가 싫다