https://suziekazar.wordpress.com/work-samples/academic-writing/the-questionable-reality-of-clare-quilty/


(영문주의)


알아보니까 윗글은 클레어 퀼티의 존재를 부정하고 있음. 근거는 험버트 험버트가 롤리타를 사랑하는 것을 정당화하기 위해서 자신의 죄의식을 토대로 퀼티라는 모든 면에서 험버트의 능가하지만, 더욱 악랄하고 패도 보다 더한 놈을 창조해냈다는데. 즉 다시 말해 이 사람이 주장하는 것은 사실 험버트가 묘사하는 퀼티는 아예 존재하지 않았고 당연히 험버트가 묘사한 마지막 살해는 성사되지 않는다. 그런데도 그가 감옥에 있는 이유는 롤리타가 험버트가 자신에게 한 짓을 그녀가 감기에 걸렸을 때 엘핀스톤 간호사에게 떠벌렸기 때문이고 그 외 롤리타가 퀼티와 함께 도망치는 부분과 험버트가 크게 자란 롤리타를 만나는 부분부터 퀼티 살해씬까지는 그의 정신병적 망상으로 지어낸 스토리이다 그리고 롤리타는 엘핀스톤 병원에서 죽었다. 라고 이해했는데 그러면 혹시 존 레이 박사가 묘사한 서문은 무엇인지 내가 지금 이해하고 있는 것이 맞는지 이렇게 해석해도 별다른 모순이 발생하지 않는지 궁금함.. 박식하신 분께선 부디 이 미천한 학도에게 가르침을 주십쇼