[일반] 구글 번역기로 돌린건 왜 보여주는지 모르겠다

[velour1..(mell56)]

구글 번역기 돌린 서적의 번역을 교정해달라는 의뢰를 받았는데 정작 번역기 돌린건 다 틀려서 쓸모가 없다..

문법 말고 단어마저도 다 틀림

확실히 영-한은 아직까지도 번역기 쓰레긴듯

[Hoody(arksh)]

파파고는 좀 괜찮던데

[velour100(mell56)]

파파고가 구글 번역기보다 낫긴한데 얘도 잘 틀림

[velour100(mell56)]

일단 책 돌릴 수준은 안되는듯

[Hoody(arksh)]

글킨하지 특히 소설같은 부분에서는 더 그럴거같네

[익명(59.25)]

단가 후려치려고 그러겠지