[일반] 원하는 한가지 언어를 마스터한다면

[이팩사(345re)]

제일 먼저 무슨 책을 집을래?

나는 도끼의 죄와벌. 그 심리묘사를 원어로 느껴보고파

[촛불스님(yuri40)]

노어빠따죠

[촛불스님(yuri40)]

똘이 도끼 체호프 고골을 원어로 읽을 수 있는데 노어를 안골라? ㅋㅋㅋㅋ

[이팩사(345re)]

거기에 불가코프까지. 아 생각만해도 행복하다

[이팩사(345re)]

그래서 무슨책먼저 집을래?

[촛불스님(yuri40)]

난 체호프 벚꽃동산 희곡을 원어로 읽어보고 싶음

[이팩사(345re)]

체호프 좋지

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[이팩사(345re)]

[원더키디(2020wonderkiddy)]

예전에 뿌쉬긴하우스에서 러시아어 배웠었는데 수강생 중에 누가 질문을 했지. 얼마나 공부하면 까라마조프를 원서로 읽을 수 있냐고 그러자 선생님 웃으며 대답 “하하 그건 저도 못 읽어요”

[이팩사(345re)]

헐 실화냐

[원더키디(2020wonderkiddy)]

실화지.. 내가 직접 들었음 ㅋㅋ

[이팩사(345re)]

미쳤다진짜 도끼 레벨

[익명(110.13)]

??!

[쏘쿨함(vkdnj6430)]

와... 실화냨ㅋㅋㅋㅋㅋ

[썬탠하는새(ehfkdpahd62)]

불어 마스터해서 존재와 무 원서로 격파해야지 ㅋㅋ

[이팩사(345re)]

격파잼

[빅토르최(viktortsoi)]

노어로 지하수기 본적있는데 번역 충격적으로 잘된 편이더라고 그래서 도끼정도는 노어로 읽으면 다를거란 생각 안해도 될듯

[이팩사(345re)]

도끼파로서 안심합니다.

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[이팩사(345re)]

도끼 당신은 대체..

[원더키디(2020wonderkiddy)]

저 선생님은 한국인이었음 ㅋ 노어가 워낙 어려우니 그냥 그렇게 말한거일수도.. 꿈깨라는식으로 ㅋㅋ

[Synch(vol1mi1ch)]

불어 아니면 일본어

[Synch(vol1mi1ch)]

불어 ㅇㅇ

[이팩사(345re)]

불어로 어떤책?스탕달?위고?

[Synch(vol1mi1ch)]

영화볼때 좋을듯 ㅋㅋㅋㅋ

[Synch(vol1mi1ch)]

프루스트 책 읽고

[이팩사(345re)]

아아 프루스트,,굿굿

[익명(221.150)]

아니 이 새끼들은 머리에 문학밖에 없나 당근빠따 영어지

[이팩사(345re)]

이걸 생각못했네

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[이팩사(345re)]

[쏘쿨함(vkdnj6430)]

나는 영어랑 독어

[쏘쿨함(vkdnj6430)]

독어는 칸트랑 니체... 독일에서 철학자 많이 나오지 않았나 쩄든 그래서 ㅠㅠ 배우지 않을테지만 철학책을 원어로 마주했을 때 어떨까 싶네 너말대로 노어도... ㅇㅈ이지

[InvisiblePM2.5(koebenhavn)]

영어, 불어 - dc App

[이팩사(345re)]

한가지 책을 고른다면?

[InvisiblePM2.5(koebenhavn)]

모리스 블랑쇼, Écriture du Désastre - dc App

[이팩사(345re)]

처음들어보네 정보 감사

[InvisiblePM2.5(koebenhavn)]

사실 국역본 존재함. <카오스의 글쓰기>라는 제목으로. 근데 겁나 어렵고 심오해. - dc App

[bajarob(bajarov)]

3학년1학기쯤 되면 전공수업때 함 - dc App

[인천SK(skdntmdgkwk)]

한문 마스터하고 논어 영인본 읽기

[Itxaro(vvvundea)]

러시아어 프랑스어 인기가 많은걸 보니 아주 기분이 좋다 - dc App

[이팩사(345re)]

넌 어느책을 집을거야?