[신간📰] 마담 보바리 을유,민음 첫 문장

[caswc(caswc)]

갠적으론 가독성은 을유 쪽이 나은거 가틈

1,3 을유
2,4 민음

[이팩사(345re)]

을유가 기본 번역퀄이 있어

[대하소설(dkfxh200)]

나도 뭔가 읽히기는 을유가 더 잘읽히네

[이팩사(345re)]

을유는 못하는게 없어~

[너참율상타(lesulysses)]

을유가 건조한 대신 가독성이 좋네 ㄹㅇ

[익명(220.121)]

위에가 낫다 밑에건 호흡이 자꾸 끊김

[ㅊㅊ(positive1020)]

나랑 똑같은 생각이네 호흡이 끊기고 읽다가 멈칫 거리는게 많을 수록 번역이 덜된거라 생각해

[구름9(cloudno9)]

민음, 을유도 다 흝어봤지만 나는 마담보바리는 펭귄 번역본이 제일 낫다고 봄

[배고픈독린이(jsong1999)]

흠 굳이 을유로 다시 살 필요는 옶겠다