동서문화사와 범우사 돈키호테가 똑같이 김현창 역이니까 번역 같을거라고 생각하는거 같은데


역시 동일 역자 역본을 사용한 한형곤 역 데카메론을 보면 두 출판사의 윤문 차이가 상당함


김현창 역은 70년대부터 동서와 학원출판공사에서 출간해왔으니


제대로 비교해보고 싶으면 지금 판매되는 동서 김현창 역 돈키호테


70~80년대에 출간한 동서 김현창 역 돈키호테


박철 역 시공사 돈키호테. 이렇게 3권 놓고 비교해야지


70~80년대 김현창 역 돈키호테가 만약 도서관에 없다면 상호대차와 책바다를 쓰면 된다