[일반] 광장 첫 문장이 이렇게 간지났구나...

[촛불스님(yuri40)]

묵은지의, 그윽한, 향기에, 애새끼 독붕이는 새벽을 건너가며, 책을 본다.

[모형쟁이(winonasun)]

멋지다

[까악내가까마귀야(choyy2003)]

[간장선생(ozzy8)]

[익명(wnsdud0562)]

이거 출판사와 시대 흐름에 따라 번역 달라지는거 뒤에 보면 나오는데 진짜 기가막힘.

[익명(110.11)]

응? 광장은 한국책인데 무슨 번역이 달라져? 이거 최인훈 책 말하는거 아닌건가?

[익명(wnsdud0562)]

ㅇㅇ판본마다 달라짐...번역이라는 말이 틀렸고 작가 아재가 계속해서 고친걸로 암