[일반] 이상한 나라의 앨리스

[익명(1.244)]

아동문학 최고봉 인지용?

나보코프도 입에 닳을 만큼 칭찬 많이 했다던데,

영어 원서로 함 사서 언어유희 느껴볼까?

님들은 이 작품 어땠음?

[익명(223.62)]

내용이 아동용은 아닌 거 같은데 원서로 읽으면 말장난 읽는 재미는 있겠네

[익명(1.244)]

ㅇㅋㅇㅋ 답변 감사

[수르(211.184)]

이상한 나라는 아니고 거울 나라 번역본을 잠깐 본 적이 있었는데 내가 영어 원어민이고 원본으로 봤다면 피식 웃었을 텐데 살짝 아쉽더라

[익명(1.244)]

ㄹㅇ 언어유희는 원어로 밖에... 그건 진리인듯

[익명(114.202)]

아 원서 땡기네