정해진 분량(14장)만큼 읽으신 분들은 각자 감상을 얘기하거나 다른 사람들의 감상에 대해 이야기하며 토의하시면 됩니다.
다음 토의는 2월 17일입니다.
---------------------------
로마 산문체로 시작해서 20세기 미국 영어체로 끝나는, 미친 듯한 문체 변용과 조이스의 글빨을 동시에 보여주는, 율리시스라는 소설을 대표하는 하드코어한 장 중 하나지만 생각보다 잘 읽히더라. 옛글 느낌나는게 뭔가 되게 좋았음.
사실 문체가 다이나믹하게 변하는 거에 비하면 내용 자체는 크게 난해한 건 없고(스티븐쉑만 입 다물면 돼) 꼼꼼하게 읽다보면 얼추 파악은 다 됐던 거 같음.
12장에서도 그렇고, 조이스가 애써 다른 작가들의 문체를 이용하여 소설을 쓰는 걸 보면, 율리시스라는 소설이 전통적인 형식의 소설에서 거의 한계에 가까울 정도로 가능성을 뻗치는 모습이 보이는 거 같음.
쿤데라는 율리시스가 소설사의 위치가 아닌 단독으로 존재하는 작품이었다면 그저 광인의 글모음집 정도였겠지만, 그 전통 위에 존재하면 자신의 위치를 보여주기에 소설로서의 큰 의미가 있다고 했는데, 이번 장을 보면 틀린 말 같지 많음. 여러모로 조이스라는 작가는 근대 소설에서 현대 소설로 가는 마지막 관문에 선 소설가로 생각된다.
다음 파트는 희곡식으로 서술돼 있기고 하고 14장 보다는 좀 나을 꺼 같다. 얼마 안 남았으니 다들 끈기 있게 가봅시당.
엥 오늘이었네 다 따라잡으려고 했는디
흑인영어는 미리 얘기 안들었으면 몰랐을거같음ㅠㅜ..이건 어쩔수없는 번역의 한계임 이건 무슨 문체를 따라한걸까 생각하면사 보는 재미가 있었음. 환상여행기 고딕 이런 쉬운건 눈치챘는데 나머진 주석보고 알았음ㅋㅋ 그리고 갑자기 잘읽히는 부분이 있길래 신기했는데 디킨스 문체 모방한 부분이었음. 황폐한 집 땡긴다.. 조이스 소설을 보기 전까지 조이스는 나한테
방구쟁이 이미지였는데 이젠 좀 달라보임.. 14장을 읽으면서 하데스 장이 떠올랐음 장례식과 죽음, 산부인과랑 생명. 완전 대비되는거같음. 근데 장소가 산부인과라 산모랑 애기 얘기가 많이 나올줄 알았는데 대기실에서 남자들끼리 시끄럽게 떠들고 있음. 간호사 진짜 빡쳐보였음. 문학의 역사를 쭉 보여주는 문체모방이랑 출산이랑 같이 나오니까 묘하더라. 근데 14장
이름이 헬리오스의 황소들인데 이건 오뒷세이아랑 어떻게 연결되는걸까? 강한 독붕이가 알려주셈.. 예전에 어떤책에서 봤는지 기억은 안나는데 고대문명에서 소는 상징하는게 많다고 들음. 풍요 대지 생명 힘 이런 이미지. 이런 것도 관련있는지 궁금하네
그리고 쭉 읽으면서 든 생각인데 블룸한테 계속 여성성이 따라붙던데. 이런건 블룸의 나약한 모습을 얘기하는건가? 고대 그리스 서사시나 비극에서 보면 나약한 남자한테 여자같다고 욕하던데. 그냥 생각났음
나도 14장이랑 태양신 연관성은 잘 모르겠는데, 블룸이 병원에서 떠드는 사람들 중 좀 의젓하고 어른스러운 거 생각하면 황소들이 있던 들판(병원)에서 깽판치는(소 잡어먹는) 젊은이들(부하들)과 아이 태어난 거 마지막까지 신경쓰고 가는 블룸. 뭐 이런 거 아닐까?
오.. 진짜 그러네 블룸 혼자 퓨어보이 부인을 걱정하니깐. 다른 애들은 부인은 신경도 안쓰고ㅋㅋ 블룸이 스티븐도 신경써주고
병원에서 뭔가 토론하고 있던것같긴했는데. 흠.. 근데 흑인영어는 뭐야??
ㄴ 14장 마지막 파트 서술 방식이 흑인 영어체다 뭐 그랬을 걸
좀 천박하고 소리치는 그런 느낌인가? 느낌표 남발하던데
나도 들은 얘기임ㅋㅋ 헤이 탱큐 뭐이런게 아닐까 생각함
머문호 조이스의 필력 자랑마당. 문체가 마구마구 바뀌는 건 번역의 한계 때문에 잘 느끼진 못했지만 문체마다 인물들을 부르는 호칭이 달라지는 건 꽤 인상깊었음. 그리고 이번 장에서는 출산이 주제로 다루어지는데 블룸은 지금 6월 16일 하루동안 인간들이 살면서 겪는 일을 대부분 겪거나 목격하고 있음.
일어나서 밥을 먹고, 일터에 가고, 누군가는 죽고, 누군가는 태어나고, 술도 마시고, 도박도 하고, 싸움에 휘말리고, 성생활도 하고, 친구들을 만나 토론도 하는 일상의 대부분의 모습들이 블룸이 하룻동안 더블린을 여기저기 다니는 과정 속에서 압축되어 나타나는 느낌? 이라고 해야 하나? 쨌든 그런 느낌을 받았음
아 그리고 제안하고 싶은 게 하나 있는데, 15장 읽으면서 중간 토의를 한 개 정도 하는 거 어때? 15장 분량이 다른 장의 5배에 가깝던데 중간 토의라도 해서 한 번 정리하고 가면 좋을 것 같은데
오 ㅇㅋㅇㅋ 의견 감사
1. 이때가지 독회하면서 문체가 바뀐다는게 뭔지 몰랐는데 이제서야 좀 알것같음. 이번챕터에서 일관되는, 중세를 상기시키는듯한 문장들 때문에 그렇게느꼈움
2. 이번 챕터에는 대화하는 두 파티가 있는듯한데, 블룸쪽이랑 스티븐쪽 인듯. 스티븐쪽에 코스텔로처럼 천박하게 말하는 인물들이 있는데. 당연 이쪽이랑 블룸이랑 대조되는것같음
3. <오디세우스> 설명부분이랑 14챕터랑 어떻게 연관되는지?? 하나도 모르겠고. 이거 화자가 바뀌는거야? 계속 스티븐을 긍정적으로 묘사하는것 같긴 하던데. 한명이 쭉 그러는건지 아닌지..
4. 무슨 이집트 나오고 터키나오고 삼위일체 나오는데 진짜 노답임. 아직도 적응안됨.
5. 누군지는 모르겠으나 어떤 산모가 출산 후 블룸 외 인물들이 병원에서 나오는데. 그 대목이 좀 인상깊었음. 738페이지에. 장소의 이동이 그 이동된 장소의 묘사로 이루어진다는 점? 그런게. 이후에 술집가는것같고
6. 그리고 오. 734페이지 262번각주에 등장하는 토머스 헨리 헉슬리. 이 사람이 허버트 조지 웰스 가르친 사람 맞네ㅋㅋ 신기하더라ㅋㅋㅋ 요즘 허버트 조지 웰스 읽고있거덩
7. 그리고 경마이야기는 꾸준히 나오는데 이게 뭔 의미인지?? 돈걸고 그러던데 스티븐 친구들이 질이 안좋은 친구들인가?
8. 그리고 머릿말에 블룸이랑 스티븐 만난다고 되있는데 만난거 맞음?ㄷㄷ
끗. 근데 님들이 적은걸 보니까 혹시 나랑 다른 책 읽었니?
만난거 맞을걸? 블룸이 대기실 가니까 스티븐이 있었던걸로 기억함. 그리고 스티븐 친구들 욕하는거 보면 질나쁜친구들 맞나봄. 멀리건 욕을 엄청 했던걸로 기억함