기사단장 죽이기 2권 159~160p 이에요.
멘시키가 아카가와 마리에 아버지가 신흥종교에 빠져서 재산 탕진하고 있다고 말하는 내용인데요.
갑자기 주인공이 "윤회 연구라"라고 이야기하는데 이게 어떤 맥락에서 나온 문장인지 모르겠어요.
윤회 = 불교 윤회 사상
연구 = 어떤 사물에 대해서 조사하고 따져봄
직역하면 이렇게 되는데 뜬금 없이 나온 말 같아요.
이게 당최 무슨 뜻이에요?
기사단장 죽이기 2권 159~160p 이에요.
멘시키가 아카가와 마리에 아버지가 신흥종교에 빠져서 재산 탕진하고 있다고 말하는 내용인데요.
갑자기 주인공이 "윤회 연구라"라고 이야기하는데 이게 어떤 맥락에서 나온 문장인지 모르겠어요.
윤회 = 불교 윤회 사상
연구 = 어떤 사물에 대해서 조사하고 따져봄
직역하면 이렇게 되는데 뜬금 없이 나온 말 같아요.
이게 당최 무슨 뜻이에요?
149p 5번째 줄에 "아무튼 아키가와 요시노부는 ... 종교적 '수련'을 쌓고 윤회를 연구하면서, ..."라는 말이 나오는 걸로 봐서 이걸 말하는 게 아닐까오
이거 맞네요!!! 감사합니다!!!
기억력 엄청 좋으신 것 같아요 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.
방금 찾아봤어요 ㅋㅋㅋ 즐거운 기사단장 죽이기 독서 하시길