함 읽어볼라는데


동서문화사는 2016년판이 있고 번역가가 류근일 전 조선일보 기자임

문예출판은 1999년판이 있고 번역가가 이상률 전문 번역가


이상률 번역된 책을 몇 권 접해보긴 했는데 사실 스스로 대조를 못 해서 번역퀄리티는 잘 모르겠음

누군가 이상률 판본에 번역 구리다는 댓글을 남겨놔서 신경쓰이기는 함.

그런데 류근일 판본이 많이 팔리고 번역을 문제 삼는 댓글이 없다는 게 더 신경쓰임 ㅋㅋ


https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=95467289