[신간📰] 미시마 <달아난 말> 키스신

[+.(joohong2018)]

그녀의 얼굴은 상상조차 할 수 없는 깊이에서 솟아오른 후 그의 눈앞에 떠오른 섬세한 거품 같았다.

어둠 속에서 그녀는 몇 번이고 한숨을 쉬면서 입술을 떨었다.

이사오는 그녀의 입술이 그의 것에 그렇게 가까이 있다는 것을 참을 수가 없었다.

그들을 추방하기 위해, 그가 할 수 있었던 일은 그녀의 입술에 자신의 입술을 대는 것뿐이었다.

잎사귀 하나가 떨어져서 다른 잎 위에 놓이게 되는 것처럼 자연스럽게, 이사오는 그의 생애의 첫 번째이자 마지막 키스를 하게 되었다.

마키코의 입술은 야나가와에서 보았던 벚나무의 붉은 잎을 생각나게 했다.

그는 그들의 입이 합쳐지면서 그를 통해 부드럽게 흐르기 시작한 달콤함에 놀랐다.

세계가 그들의 입술들이 접촉하는 지점에서 떨렸다.

이 지점으로부터 그의 피부를 변화시키는 변형이 발산됐다.

말로 표현할 수 없을 정도로 따뜻하고 매끄러운 무언가에 흠뻑 젖은 느낌이 절정에 달하자 그는  마키코의 침을 몇 방울 마셨다는 것을 깨달았다.

마침내 입술을 벌리자 그들은 서로 달라붙어 눈물을 흘렸다.

풍요의 바다 4부작도 잘.. 쓴다고..

[익명(121.158)]

일본 원서를 영어로 번역한 책을 읽는 한국인 왜이리 글로벌하냐ㅋㅋㅋ

[익명(210.113)]

그러고보니 그러노 ㅋㅋ

[+.(joohong2018)]

영역본은 번역이 좀 구린 편이라 잘 안 읽힘 ㅡㅡ

[이효빈(syeongbin)]

번역 언제 나와!

[+.(joohong2018)]

올해 1분기 안에는 나온대!

[이효빈(syeongbin)]

진짜? 곧 나오겠네ㅋㅋㅋ 알려줘서 고마워

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[+.(joohong2018)]

미시마를 모델로 한 주인공이 "자본가들에 의해서 썩어버린 일본을 정화한다..! " ㅇㅈㄹ하면서 테러 계획 세우고 병신짓하는 재미로 보는 거임

[+.(joohong2018)]

거기다 나중에는 본인 TS하는 꿈도 꿈

[+.(joohong2018)]

그건 풍요의 바다 3권 <새벽의 사원> 내용임 ^오^

[+.(joohong2018)]

변호사 혼다는 출장으로 태국을 방문하여 키요아키의 두 번째 환생으로 여겨지는 어린 소녀를 만난다. 11년 후 그녀는 공부하기 위해 일본으로 여행을 떠났고 그는 더 많은 것을 배우기를 바라며 그녀와 친구가 되었다. 주요 서사는 1941년에서 1952년 사이에 일어난다. 마지막 장은 1967년에 세워진다.

[+.(joohong2018)]

진짜임

[+.(joohong2018)]

나중에 번역 나오면 직접 읽어보셈