ㅋㅋ 몇살인지 보다는 서양철학에 대한 개념정리가 되어 있어야 함
그걸 번역서로 읽는다는게 불가능한 프로젝트임. 애초에 한국에는 존재하지도 않는 개념과 용어들을 억지로 말을 맞춰서 번역한 건데... 진짜 읽고 싶다면 독일어 공부해서 독일어로 읽는것 추천. 빨라야 10년쯤 걸리겠지만
아도르노는 한국나이로 열 다섯살에 읽었다더라 물론 같이 읽고 가이드해준 20대 형님이 존잘 똑똑이 형님이긴 했지만
ㅋㅋ 몇살인지 보다는 서양철학에 대한 개념정리가 되어 있어야 함
그걸 번역서로 읽는다는게 불가능한 프로젝트임. 애초에 한국에는 존재하지도 않는 개념과 용어들을 억지로 말을 맞춰서 번역한 건데... 진짜 읽고 싶다면 독일어 공부해서 독일어로 읽는것 추천. 빨라야 10년쯤 걸리겠지만
아도르노는 한국나이로 열 다섯살에 읽었다더라 물론 같이 읽고 가이드해준 20대 형님이 존잘 똑똑이 형님이긴 했지만