뒤에 출판년도를보니까
1988년 이런데
읽어도 상관없어?
번역이런거 괜찮으려나???
읽어보고 아니다 싶으면 바꾸는 것도 방법
최신 번역본과 대조해보는 것도 나쁘지 않을 거임.
발자크 <사촌누이 베뜨>, 보봐르 <레 망다렝> 등은 다른 번역이 아예 없습니다. 잘 만들어진 좋은 전집이죠.
읽어보고 아니다 싶으면 바꾸는 것도 방법
최신 번역본과 대조해보는 것도 나쁘지 않을 거임.
발자크 <사촌누이 베뜨>, 보봐르 <레 망다렝> 등은 다른 번역이 아예 없습니다. 잘 만들어진 좋은 전집이죠.