[일반] <생각을 넓혀주는 독서법> 이거 번역 왜이러냐 진짜

[익명(175.223)]

그리고 => 그러고, 이 => 에
이건 키보드상으로 옆에 붙어있어서 자주 오타가 나는 자판도 아니잖아
이것 말고도 한 챕터에 하나씩 꼬박꼬박 비문이 나오는것같음
왜이러냐 진짜

[익명(222.110)]

뭘 왜 그래 사람이니까 실수하는 거지

[익명(175.223)]

돈받고 파는 책에 비문이나 오타가 한두개도 아니고 벌써 대여섯 개는 찾은것같은데 당연히 짜증나지 않겠냐 맞춤법 틀리고 문법 틀리고 가지가지 하는구만

[익명(222.110)]

그 분노는 출판사 교정교열 담당자에게 푸는 게 더 합당할 것 같다

[익명(175.223)]

이 책 읽지도 않았으면서 어줍잖게 재단하려 들지 말고 갈길 가셈 ㅋㅋ 번역가가 한국어 원어 사용자 아닌지 의심이 드는 수준인데

[익명(222.110)]

어줍잖게 열내는 건 너잖오 ㅋㅋ 아까도 글 올렸는데 반응 한 개도 없더만 출판사에 전화라도 해봐