[일반] 갖고 싶던 벽돌 구했다

[활량(jhs9007)]

미하일 바흐찐의 『프랑수아 라블레의 작품과 중세 및 르네상스의 민중문화』(이덕형, 최건영 공역)


ㅎㅅㅎ

[나목(211.46)]

나도 이책 힘들게 구해서 제일 가까이 두고 있는 책인데. 나의 사랑 바흐친. 어디서 구함?

[활량(jhs9007)]

알라딘 합정점에서 구함.

[나목(211.46)]

그런데 읽다보면, 그냥 줄거리 위주 분석이 아니라, 불어 섬세한 결 파헤치는 거라, 한계 뼈저리게 느끼게됨. 최대한 흡수해도 반만 읽을 수 있는 책. 하긴 라불레 불어는 프랑스인들도 근대어번역본으로 보겠지만. 러시아인인 바흐친은 도대체 얼마나 천재길래 외국어를 이 정도 수준으로 독해하느냐 말이다. 러시아 지식인에게 프랑스어가 소양이라고하더라도.

[익명(203.226)]

ㅊㅋㅊㅋ

[익명(223.62)]

좋은 벽돌이다 ㅊㅋ

[vv(211.195)]

헐 구하기 어려운 책인데. 바흐친. 책중 유일하게 못 구한책인데

[gksrud(kimtai0)]

라블레를 다룬 바흐찐의 박사학위 논문을 책으로 펴낸 것이죠. 고리끼가 해당 박사논문 심사위원장이었는데, 심사하면서 역량을 알아보고 곧바로 교수직을 제안하였다고 합니다.