[일반] 반지의 제왕 보니까 원작도 관심이 생긴당 ㅎㅎ

[채민화(kls1321353)]

7시간동안 영화만 봤더니 머리가 띵해 ㅠㅠㅠ

근데 영화도 엄청 재밌긴 했는데 원작 소설?이 진짜 재밌다더라! 톨킨이라는 작가가 엄청 공들여 써서 짱이라는데 나도 이제부터 읽어보려구!!

그리고 같은 작가가 쓴 실마밈미온? 실마닐니온?이 반제 이전 이야기인데 스케일 진짜 크대 ㅠㅠㅠ 난 판타지는 잘 몰랐는데 진짜 너무너무 재밌고 꼭 읽는 게 좋다네... 혹시 영화 본 독봉이들 있으면 원작도 한 번 찾아보자! 나도 입덕할 것 같음 ㅠㅠㅠ

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[채민화(kls1321353)]

씨발을 뿌리는 사람들?이라는 출판사가 좋다는데ㅜㅜ

[채민화(kls1321353)]

아... 답변 고마워

[토투가(221.140)]

씨발년아 넷카마질 토나온다

[채민화(kls1321353)]

년?은 여자한테 쓰는 욕 아닌가??

[토투가(221.140)]

남자구실못하면 년써도됨

[L_P(sageljy)]

씨뿌사에서 판권을 아르테로 넘겨서 이제 절판됐고 중고로만 구할 수 있음. 아르테 번역이 씨뿌사 번역보다 개선됨. 애초에 씨뿌사 번역을 개선한 게 아르테 번역임. 이번에 문제가 된 게 오탈자 및 편집 문제가 심해서 리콜된 거고 번역 자체는 개선됨. 4월에 교환 시작되니 그때 후기보고 씨뿌사 살지 아르테 살지 결정하면 됨. - dc App

[L_P(sageljy)]

아르테는 호빗+반제3부작 밖에 번역 안되가지고, 지금으로선 실마릴리온은 씨뿌사꺼만 있다고 보면 됨. 아르테에서 계속 번역한다고 했지만 이번 문제로 무기한 연기한다고 해서 언제 나올지 모름. - dc App